The text literally translates as, "Hello, my little girl, my little girl. / [We have received] a gift of a little lady. / She doesn't really know anything yet."
Recordings
Omar Blondahl, "An Eskimo Lullaby" (on NFOBlondahl04)
References
Fowke/Johnston, p. 20, "An Eskimo Lullaby" (1 text, 1 tune)