French. The shepherdess makes cheese from the milk of her white sheep. In anger she kills her kitten. She confesses to her father and, for penance she will embrace men: not priests, but especially men of war with beards.
In Peacock's version, there is no explanation for why the girl killed the kitten; perhaps it ate the cheese? - (BS, RBW)